以植物和爱的名义，

　　CLARINS娇韵诗

　　——一个传奇品牌的诞生

　　It’safact。WithClarins，lifeismorebeautiful。

　　“我要将功能性复建和美容技巧结合起来，换句话说，我要在医学界与美容界，科学和美感之间搭起一座桥梁。”

　　——娇韵诗创始人JacquesCourtin贾克•古登

　　JacquesCourtin贾克•古登，娇韵诗CLARINS品牌创始人，从两手空空起家，以一腔热忱及视维护女性健康美好形象为终生使命，倾力关注并研究大自然中的天然植物及成分功效，短短50年中，在医学和功能美容之间开辟出一个美丽王国。学医的背景赋予古登先生严谨的治学和探索态度，而善良真诚的主人翁精神，更令他具备三项最值得世人尊重的特质：

　　倾听女性的需求、设身处地为他人着想、乐于助人且不求回报。

　　“Domore，dobetter，andenjoydoingso。做得更多，做得更好，并乐于其中。”这位一生行事谨慎低调的法国美容教父，就是用这句座右铭鞭策着自己和身边的人，创造出一个又一个美丽奇迹。

　　娇韵诗的诞生

　　上世纪五十年代，一位热情而又睿智的法国人被美所吸引，开创了自己的品牌CLARINS娇韵诗，他就是贾克•古登。但与别人不同的是，他追求的并不仅仅是肌肤表面的美丽。在医学院学习的经历更坚定了他的信念：对于女人，健康与美丽同等重要。贾克•古登意识到，他有能力在这一领域做出贡献，因此决定由医学专业转而进军美容业，并在后来的五十年里始终不移的坚持这一坚定的信念。

　　1954年3月，在巴黎Tronchet路35号，贾克•古登在巴黎创建了第一家美妍中心，并率先提出植物护肤美体的理念。此后，他带领CLARINS娇韵诗团队一起努力实现让女人更美丽的使命，从开创独到的按摩手法到坚持使用纯植物精华，CLARINS始终以天然有效的产品，满足每个女人的最大梦想，让爱美人士获得真正所需。

　　娇韵诗，逾五十年的植物护肤经典

　　1956年，CLARINS突破性地研制出纯植物精粹产品，开创了植物护肤的全新理念。1965年，全球第一款纯植物精华护理产品-Clarins身体护理油上市，在欧洲掀起植物护肤的热潮。

　　半个多世纪以来，CLARINS始终利用高新科技从天然植物中萃取原料，使产品在有效作用的同时又兼具了无耐受的高安全性。逾50年的植物护肤科技，使娇韵诗在业内拥有无人比拟的雄厚科研实力。为保持所选植物的特殊功效，CLARINS采用的植物原料都尽量在其自然环境中采集和培植，同时为不断创新，CLARINS的植物专家团奔赴五大洲，足迹踏遍世界的各个角落，努力寻找更神奇有效的植物活性成分。

　　严谨的研发态度，珍稀有效的植物成分和无可争议的产品功效，不仅使得Clarins赢得了业内的无数荣誉，更获得了数千万高端爱美人士的认可。自1980年开始，Clarins成为法国高档护肤品的领军品牌。在1990年，Clarins更发展为欧洲高档护肤品中的翘楚，成为全球范围内口碑及市场表现卓越的植物护肤典范品牌。

　　娇韵诗的成长

　　在法国，娇韵诗是“专业美容品”的代名词，它的专业性多年来得到了挑剔的媒体和美容业界权威的一致肯定。法国最大的杂志媒体MarieClaire集团前管理人玛丽蒙•拉法就曾经这样公开评价过：“推荐CLARINS的产品准没错，既是热卖品也是常年畅销品，堪称经典。因为它们每件产品都出自专业之手，并且通过一次又一次测试。”

　　娇韵诗作为全球最早研制出100%纯植物提取精油的美容品牌，一举开创了植物芳香疗法的先河，而在半个世纪的美容探索中，贾克•古登先生带领他的研发队伍不断创新，勇于钻研，开拓出无数深藏在植物背后的美丽秘诀，很多都是革新性的专利发明。

　　作为雄踞欧洲市场第一的专业高档护肤品牌，娇韵诗产品品种丰富，涵盖面部护理、身体护理、防晒、香氛、男士护理及彩妆等多元化品类。CLARINS的红白LOGO不仅出现在世界各地的百货商场化妆品专柜，并且是全球口碑卓越的专业美妍美体中心和芳香护理馆的权威象征。

　　注重植物与科研的结合，不断创新求变，满足女性的肌肤需求。